Il minimalismo non è solo una tendenza estetica, ma una filosofia che celebra l’essenzialità, l’equilibrio e la funzionalità. Nel cuore di Breslavia, a pochi passi dalla celebre piazza del mercato, sorge un appartamento che ha saputo riscoprire la propria anima grazie all’intervento dello studio di architettura Kohlrabi. Questo spazio, situato all’interno di un caseggiato risalente ai primi del Novecento, ha subito negli anni modifiche che ne avevano offuscato il carattere originario. Tuttavia, una sapiente opera di ristrutturazione ha restituito all’abitazione il fascino e la raffinatezza di un tempo, combinandoli con soluzioni moderne e funzionali.

Un Progetto di Recupero e Valorizzazione
L’appartamento, con una superficie di 63 mq e soffitti di oltre tre metri d’altezza, è stato ripensato completamente. Amelia e Filip Symonowicz hanno lavorato con cura alla ridistribuzione degli spazi, eliminando vecchie pareti e pavimentazioni per lasciare inalterato solo il muro portante che separa la zona giorno dalla camera da letto. L’obiettivo era quello di ricreare l’atmosfera autentica della storica casa popolare, combinando elementi architettonici tradizionali con dettagli contemporanei.

Uno degli aspetti più distintivi del progetto è la scelta dei materiali. La cucina, ad esempio, è impreziosita da mobili in radica di rovere, un richiamo agli arredi di alta manifattura in voga tra le due guerre mondiali. I davanzali e i radiatori in terrazzo, retaggio degli interventi di modernizzazione degli anni ’60, sono stati abilmente integrati nel nuovo concept abitativo, mantenendo un dialogo armonioso tra passato e presente.

La Magia dei Colori e della Luce
La palette cromatica scelta per gli interni è il cuore pulsante di questo appartamento: tonalità di beige, giallo, rosso e verde si fondono per creare un’atmosfera avvolgente e rilassante. Ogni colore è stato sapientemente attenuato per rendere lo spazio accogliente e senza tempo. La luce gioca un ruolo chiave in questa armonia visiva, enfatizzando le texture dei materiali e sottolineando la profondità degli ambienti.
L’illuminazione è stata studiata con precisione, con lampade recuperate dai mercatini dell’antiquariato e sapientemente inserite nel contesto. I paralumi sopra il tavolo da pranzo, i faretti a parete in bagno e le lampade sospese sopra il piano cucina sono elementi unici che donano carattere e unicità agli ambienti.



L'Importanza dei Dettagli
In linea con la filosofia dello studio Kohlrabi, i dettagli fanno la differenza. Le ante in vetro sono realizzate con bottiglie di miele riciclate, un omaggio alle vetrate presenti al piano terra dello storico edificio. I pavimenti in parquet e il piano cucina in granito verde aggiungono un ulteriore tocco di naturalezza e solidità.



La camera da letto è un vero e proprio rifugio di charme. Lo spogliatoio è arricchito da un murale in vinile dal motivo tropicale, mentre il letto su misura, firmato NAP, garantisce comfort e stile. Il punto focale dell’ambiente è però la grande vetrata, che dialoga con un mosaico a specchio sul soffitto. Questo escamotage amplifica la luce naturale e crea una connessione visiva con l’esterno, permettendo di osservare la vita della città riflessa sul soffitto mentre si è seduti alla scrivania.

Un Bagno di Carattere
Anche il bagno rispecchia la filosofia dell’intero progetto: una combinazione di gres effetto marmo, ripreso anche nell’ingresso, e piastrelle disposte in un elegante pattern a scacchiera. Il tocco finale è dato dalla presenza di un piccolo dipinto di Katarzyna Frankowska e da uno specchio vintage a tre ante, disegnato su misura dagli stessi architetti.




Questo progetto dimostra come sia possibile ridare vita a un appartamento storico senza snaturarne l’essenza. Grazie a un mix equilibrato di tradizione e innovazione, gli architetti dello studio Kohlrabi hanno creato un ambiente che non solo rispecchia il contesto architettonico in cui si inserisce, ma diventa anche un esempio di come il design possa valorizzare il patrimonio abitativo esistente. Una perfetta sintesi di memoria e contemporaneità, dove ogni dettaglio racconta una storia.
Project by: Kohlrabi Architect Studio
Photography: Stanisław Zajączkowski